俄语``我诅咒你一辈子没有圆满的婚姻

Я прокляну тебя, чтобы у тебя ни когда не будеть счастливого брака!

Клянусь,что у тебя не будет счастливого брака за всю жизнь.

————————————————原创回答团成员专用标识———————————————
原创回答团成员：[副科级副教授]为您解答，希望对您有所帮助，谢谢。

Я проклинала тебя, на веку не будет счастливого брака !